I've tried to link to every First Things article relevant to items in my reading list. Recently First Things revised its website, giving new URLs to all its posted items, and thus breaking all my links to its site.
On the problematic stream of new Bible translations, Father Neuhaus has written "if I had the authority, everybody would use the Revised Standard Version." The FT web site change is like an RSV where the text stayed the same, but all the chapters and verses were renumbered.
Update: First Things tells me they're aware of the problem and working to fix it. Unfortunately, it's a manual fix, not a software fix.